ジョン・マクレガー著
現代のカヤックの原型となった（帆走も可能な）ロブ・ロイ・カヌーの提唱者で、自身も実際にヨーロッパや中東の河川を航海し伝説の人となったジョン・マクレガーの航海記の本邦初訳（連載の第９２回）
この航海記の初版では、川下りで遭遇する岩のかわし方について、六つのパターンに分けて説明されています。その概略をこちらで紹介します。著者ジョン・マクレガー自身が描いた図です（下記で個別に拡大します）。
それぞれの図で、川の流れは「下から上」に流れ、カヌーもその流れに乗って「下から上」に進むと想定されています。川の流れは岩で分流したりもするわけですが、それは薄い線で示してあります。岩については、斜線部は隠れ岩（沈み瀬）で、白枠のみは水面上に見えている（露出している）岩です。図１～図３と図５では、すべて隠れ岩になっています。
図中の太い線はカヌー（の中心）が進むべきコース（推奨）を示しています。
慣れれば自然にこのコースをとれるようになるが、いずれの場合も岩からカヌーの長さの半分以上の距離を空けて通過すること、としています。
このあたり、現代の高性能で軽量なカヌー／カヤックでは対処法も異なるかもしれませんが、ゴムボートによるラフティングや小型のボートによる川下りでは頭に入れておいた方がよいでしょう。
では、個々の事例について、具体的にマクレガーの説明を紹介しましょう。
カヌーが川に浮かんでいて、特に障害物がない場合、カヌーはそのまま流れに乗って進み、前方に露出した岩があれば、川の流れは自然にその岩を避けて、どちらか一方の側にカヌーを運んでくれる。
これが最も単純なケースで、こういう状況が一番多い。
習うより慣れろで、パドリング技術を要するわけではないので、特に注意すべきことはない。
障害物（岩）を回避する基本パターン
川で前方に露出していない隠れ岩が一つあり、川面の様子からカヌーがその上を通過できるだけの水深があるかはっきりしない場合
・ 図１のように、岩の手前（上流側）で迂回（うかい）するか、
・ 図２のように、岩の脇をやりすごしてから下流側で迂回する
川下りの最初の頃に実際に何度か意識して、
「隠れ岩の上流側」
「隠れ岩の下流側」
の両方で、カヌーの先端の向きを変えて（進入角度を変えて）半円を描くようにスムーズに方向を調節する練習を積んでおくと、もっと複雑な状況に遭遇した際にあわてなくて済む。
回避すべき岩が複数あって、やや複雑な状況では、どうすべきだろうか？
岩の数がどんなに多くても、通過する際にカヌーが通るべきパターンとしては「３つの岩の組み合わせ」に集約できる。
図３～６では、カヌーは岩Aと岩Bの間を通り、それから岩Bと岩Cの間を通るべきである。岩Aと岩Cの間は通らないこと。
岩Aと岩Bの間、岩Bと岩Cの間を通過するのは図１と図２の応用（組み合わせ）になる。
カヌーがAとBの間を通過する際の進入角度は、カヌーの長手方向（縦）の軸と、BとCの間を通過して次にどの方向に向かうかによって変わる。
だから、図１と図２の隠れ岩を迂回する際に、図３以下の場合に求められる角度を想定して、それをかわす技術を身につけることが重要になってくる。
（図４～６については次回）